On Friday 12/04/2013 at 1:19 pm, Tom Cross wrote:

Changing the details of the exact info and parameters displayed with the contacts is a bit tricky, although you could use the language translation features to display it differently in english too if you wanted.  It had always been my intention to add editable custom descriptors there. That is a moderate amount of work on some code that is already relativley complex / fragile so I would hesitate to add such a thing at this stage. I would suggest living with that part "as is" if you can.

Marijn