I just ran some tests here adjusting spam settings on one host and checking the other and I can't find a problem with the syncing of friends/spam settings.

 

Things to try:

 

    (on the master)