Different approach...

Why not have gmail fetch the email off your server for that account?
That way gmail isn't looking at the forwarded email as inbound traffic, you won't be punished if email is marked as spam, and it isn't your problem anymore.

Just a thought

Paul

On Mar 22, 2011, at 9:02 AM, Tony Zakula wrote:

> Hi,
> 
> I have a client who has an email address in which all emails are
> forwarded to a gmail account.  Some are failing with the following
> error in the logs -
> 
> 22 00:36:07[106829] Pending localhost <> HIDDEN@er@gmail.com> 14443
> <1300772167HIDDEN@ailserverVM> "SendTooMany "
> 
> Anyone have an idea what that "SendTooMany means?
> 
> Thanks for any tips.
> 
> Tony Z
>